{"id":2360,"date":"2020-04-06T19:13:19","date_gmt":"2020-04-06T17:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/?p=2360"},"modified":"2020-04-06T19:13:19","modified_gmt":"2020-04-06T17:13:19","slug":"prendersi-cura-di-una-persona-e-unesperienza-di-costante-apprendimento-lancio-del-libretto-informativo-multilingue-del-progetto-cosmic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/prendersi-cura-di-una-persona-e-unesperienza-di-costante-apprendimento-lancio-del-libretto-informativo-multilingue-del-progetto-cosmic\/","title":{"rendered":"\u201cPrendersi cura di una persona \u00e8 un\u2019esperienza di costante apprendimento\u201d:  Lancio del Libretto Informativo multilingue del progetto Cosmic"},"content":{"rendered":"<p>Il progetto \u201c<strong>COSMIC<\/strong>\u201d, finanziato dal programma Erasmus+, \u00e8 lieto di presentare il nuovo Libretto Informativo multilingue per caregiver di origine straniera. Questa brochure descrive chi \u00e8 un caregiver ed aiuta il lettore a riconoscere se appartiene a tale categoria attraverso alcune semplici e brevi domande. Inoltre, considerando le responsabilit\u00e0 e l\u2019onere di cui queste figure si fanno carico, si pone particolare attenzione ai caregiver di origini straniere, i quali devono interfacciarsi con molteplici barriere.<br \/>\nIl programma \u00e8 coordinato da P\u00e5r\u00f8rendealliansen (PAN) in <strong>Norvegia <\/strong>e realizzato in collaborazione con 4 partner europei: Anziani e non solo societ\u00e0 cooperativa sociale (<strong>Italia<\/strong>), KMOP &#8211; Kentro Merimnas Oikogeneias Kai Paidiou (<strong>Grecia<\/strong>), Associazione C&#8217;ENTRO (<strong>Italia<\/strong>), Universit\u00e0 di Lubiana (<strong>Slovenia<\/strong>).<br \/>\nNel dettaglio, per aiutare i caregiver migranti a trovare facilmente informazioni utili sui servizi disponibili e allo stesso tempo superare le barriere linguistiche, i paesi coinvolti attivamente nel consorzio del progetto hanno reso disponibile il volantino informativo in diverse traduzioni, tutte scaricabili qui:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cosmicproject.eu\/downloads\/\">https:\/\/cosmicproject.eu\/downloads\/<\/a>.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>E tu, sai chi \u00e8 un caregiver?<\/strong><br \/>\nGran parte della popolazione non sa esattamente chi sia un caregiver, eppure molti di noi lo sono o lo sono stati in passato. I caregiver informali sono persone di tutte le et\u00e0, che forniscono assistenza (di solito non retribuita) a persone con una malattia cronica, disabilit\u00e0 o altre necessit\u00e0 di assistenza o di assistenza a lungo termine, al di fuori di un quadro professionale o formale (Eurocarers, 2018). A causa dell&#8217;aumento dei flussi migratori, che coinvolgono sempre pi\u00f9 famiglie e non solo singoli individui e\/o ricongiungimenti familiari di migranti, \u00e8 ormai comune trovare caregiver in tutta Europa che hanno un passato migratorio. Infatti i caregiver migranti, in comune con la categoria di caregiver in generale, lavorano instancabilmente a sostegno di coloro a cui tengono, spesso senza riconoscimento e a scapito della propria salute e benessere.<br \/>\nCO.S.M.I.C mira a supportare i caregiver informali con origini straniere, un gruppo a doppio rischio di esclusione, discriminazione e stigmatizzazione.<br \/>\nSe sei un caregiver ed hai anche un background di migrante, potresti riscontrare alcune di queste ulteriori difficolt\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>BARRIERE LINGUISTICHE &#8211; se la tua conoscenza dell\u2019italiano \u00e8 limitata, potresti avere difficolt\u00e0 a comunicare con i professionisti dei servizi sociali e sanitari oppure a confrontarti con altri caregiver familiari.<\/li>\n<li>SCARSA CONOSCENZA DEI SERVIZI DI SUPPORTO &#8211; se non vivi da molto tempo in Italia, potresti non conoscere che servizi di supporto esistono per te e la persona che assisti o non sapere la strada da seguire per accedere a questi aiuti.<\/li>\n<li>RETE DI SUPPORTO PIU\u2019 RIDOTTA &#8211; se la tua famiglia d\u2019origine non vive vicino a te, potresti avere meno persone su cui poter contare in caso di bisogno ed essere quindi pi\u00f9 solo di fronte agli impegni di cura.<\/li>\n<li>ESCLUSIONE &#8211; in alcune culture, la disabilit\u00e0 o la malattia psichiatrica possono essere considerate contagiose oppure qualcosa che deve essere nascosto e di cui non si pu\u00f2 parlare. Per questo motivo, anche tu come caregiver potresti essere escluso ed emarginato.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ma se stai vivendo questa situazione, il programma COSMIC potrebbe aiutarti!<br \/>\n<strong>Licia Boccaletti<\/strong>, la presidente di Anziani e non Solo, ha dichiarato: <em>\u201cIl progetto COSMIC \u00e8 una grande opportunit\u00e0 per noi per essere in grado di lavorare sulla questione dei caregiver stranieri: una categoria di destinatari che \u00e8 ancora poco intercettata ma per la quale riteniamo sia importante promuovere azioni di supporto mirate, in modo che possa essere adeguatamente supportata e possa beneficiare appieno dei servizi dedicati &#8220;<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il progetto \u201cCOSMIC\u201d, finanziato dal programma Erasmus+, \u00e8 lieto di presentare il nuovo Libretto Informativo multilingue per caregiver di origine straniera.  Questa brochure descrive chi \u00e8 un caregiver ed aiuta il lettore a riconoscere se appartiene a tale categoria attraverso alcune semplici e brevi domande.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2361,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[116,119],"tags":[],"class_list":["post-2360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carfam","category-imm_ed_fin_cred"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2360"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anzianienonsolo.it\/online\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}